上半身裸の昼休みがこんなに気まずいはずがない

by ParentCo. 8月23 、2017

私は仕事の昼休みを利用して、赤ちゃんに母乳を与えている。キラキラしたいいママ気分と、汲み上げる前のバストラインの美しさを道行く人に見せびらかしたい衝動をかろうじて抑えているにもかかわらず、この愛の労働は私にとって毎日気まずいお祭りになる。というのも、母乳が赤ちゃんにどれだけ良いものかを知っていて、私たちのとても自然で美しい母乳育児関係にとても幸せそうに包まれているにもかかわらず、母乳を汲まなければならないとき、私は「ザ・シンプソンズ」のキーキー声の思春期少年になってしまうからだ。毎回。毎回。毎回。 なぜだかわからない。赤ちゃんにおっぱいをあげるとき、私は誇りを持ってそれをする。2人の赤ちゃんと3年間の母乳育児で、私はすっかり授乳主義者になった。私のワードローブは、ジッパー、ボタン、深いスクープネック、指一本で瞬時に好きな方向に巻き上げることができる生地でいっぱいだ。私は母乳育児のページで、新しい母乳育児のママを応援しているし、母乳育児の母親に悪態をつく見知らぬ人たちの相手をしたこともある。赤ちゃんに母乳を与えるために乳房を出すことは、どんな場面でもためらわない。 しかし、私が住んでいるビルの寒すぎる「ファミリールーム」に上半身裸で座っていると、ゾッとする。その部屋には予備のオフィス家具が積み上げられ、体操カーニバルのような運動量でなければ、3分もすれば暗くなる照明が備え付けられている。上級幹部との会議では、暗闇の中、機械音痴の幼児のような大音量のポンプ音が鳴り響く。だから目立たない。 なぜ目立たない必要があるのだろう？私だけがそうなのか、それとも社会がそうさせるのか？ ハッシュタグ「#normalisebreastfeeding」をつけて9リットルの冷凍母乳の写真を誇らしげにソーシャルメディアに投稿しているにもかかわらず、私は上司にも同僚にも、昼休みに母乳を汲んでいることを話したことがない。同じ月齢の赤ちゃんがいる友人もランチタイムに母乳を汲んでいるが、彼女はそれを口に出して人に言える。 ランチタイムになると、同僚とのランチデートを避けるダンスを踊ってすでに緊張感が漂っているので、私はビルの下にあるカフェでローストポークサンドイッチを買う。グレービーソース付き。(エレベーターに乗ってファミレスフロアまで行き、職場のフロアで同僚と一緒に出ないと、同僚から数え切れないほどの奇異な目で見られる。 汲み取り友達にメールする：「水曜日はどう？上半身裸で肘まで肉汁に浸かっている！ "不器用な万年農夫である私は、私の肉汁ジョークが支店全体の会議で、理想的には社外の利害関係者が同席する会議で、どのように飛び交うか見てみたいのだが、どうしてもできない。 この内なる葛藤が最近の私を苦しめている。赤ちゃんのために母乳を汲んでいることすら周囲に認められない自分は、一体どんな母乳育児ノーマライザーなのだろう。最近、私は自分自身を呼び出した。血まみれの変人であることをやめて、赤ちゃんのために母乳を汲んでいることを普通に、淡々と話す時が来たのだ。 翌日、職場に戻ると、ファミリールームの鍵を預かっている男性（私がファミリールームを訪れる目的を、赤面しながら苦悩の末に明かした人物）が、鍵を返しながらどうだったかと尋ねてきた。私は足元を見る。私は顎を前に突き出し、彼の目を見る。 「ごきげんよう！250ミリリットル！"私は半ば普通の調子で力説し、彼が実は世間話をしているだけで、私の乳房から搾り出したミルクの量を尋ねているのではないことに気づいた。 彼は「よくやった」と、全然変じゃない感じで言う。私は、このやりとり全体について、おかしな目をしないように自分に言い聞かせた。「ありがとう」私は微笑み、息を吐き、落ち着いてリフトを待った。私の肉汁ジョークを彼に試すのは明日では早すぎるだろうか。

---

---

カンバセーションズ